Eighteen third grade faces watched me intently as I walked the tightrope of Chrisitianity in a public school. Once a year, parents have the opportunity to tell their child’s class about their job or hobby.
Monica’s teacher invited me to speak about South Africa, but I had another idea. I could speak about my work, and being a foreigner, I had an excuse to “not know all the rules.” I prayed for wisdom to use this unique opportunity.
Over the past 20 years we have been involved with the Jesus Film, and the most fascinating part is the translation of the film into other languages. The Jesus Film is available in 1,191 languages, and holds a world record for being the most translated film in history.
I titled my presentation “How film translations are made” and had a fun drama with a part for every child. I showed them a short clip from the “Jesus film for children” and then offered everyone a copy.
There were a few stressful moments because I sensed the teachers didn’t quite know how to handle the situation. But both Kenneth and Monica’s class loved it. Each child took a DVD afterwards and I specifically chose one that had 20 different languages on so that all the students with other home languages could enjoy it with their families.
Praise and Prayer
- Praise the Lord for the opportunity to speak at the school and for Monica’s teacher who privately indicated to me that she is a Christian.
- Pray that the 36 DVDs that were taken will be watched by many people.
- Pray for Kenneth and Monica to be shining lights for Jesus. They were encouraged that some class mates also identified themselves as Christians after my presentation.
- Christmas time can naturally lead to spiritual conversations. Pray for boldness to use these opportunities.
Missionary
Marié
dis so lekker om hierdie nuus te lees en te besef ek was ook betrokke reg aan die begin to die Jesus Film op die groot film rolle gebruik was en begin vertaal was in al die Afrika lande.
sterkte vir julle!
susan